信息來源:新浪科技 更新時間:2010-10-01 14:39 瀏覽次數(shù):3773
北京時間10月1日消息,據國外媒體報道,谷歌表示,已經將拉丁文加入其翻譯服務中。這是谷歌支持的第58種語言,也是第一種已經不使用了的語言。
“我們很興奮的宣布,我們首次為一個已經沒有人作為母語使用的語言推出翻譯系統(tǒng)。”這家搜索與網絡廣告巨頭在聲明中說。
谷歌表示,翻譯服務獎會對每年超過10萬參加國家拉丁語考試的美國學生有用,另外,世界范圍內的拉丁語學習者和學者也將會從中受益。
“將其他語言翻譯成拉丁語或者反之都是一個難題。我們對獨立從格或虛擬語氣的用法的領會有時會出問題。”該公司說。“不過,與其他語言翻譯不同,拉丁語有一個獨特的郵件,大多數(shù)用拉丁語寫的文本都已存在,相對來說,絕大部分都已經被翻譯成了其它語言。”
編輯:輝哥